ARAMAIC INCANTATION BOWLS

1931.175 [fragmentary]
1932.619 [fragmentary]

Gordon, Cyrus H. "Aramaic Incantation Bowls", Or 10, 1941.

A17877

Cook, Edward M. "An Aramaic Incantation Bowl from Khafaje", BASOR 285, 1992.

ABA

Geller, M.J. "Eight Incantation Bowls", Orientalia Lovaniensia Periodica 17, 1986.

Naveh, Joseph & Shaked, Shaul. Magic Spells and Formulae. Magnes Press, 1993.

Geller, M.J. "Eight Incantation Bowls", Orientalia Lovaniensia Periodica 17, 1986.

AIT1 (=CAIB1) [against all Liliths]
AIT2 (=CAIB2) [see note AIT-2]
AIT3 (=CAIB28)
AIT4 (=CAIB5)
AIT5 (=CAIB4, erroneously labelled as CAIB10]
AIT6 (=CAIB11)
AIT7 (=CAIB3) [see note AIT-7]
AIT8 (=CAIB12) [a "get" text]
AIT9 (=CAIB15) [a "get" text, see note AIT-9]
AIT10 (=CAIB16)
AIT11 (=CAIB17) [a "get" text, see note AIT-11]
AIT12 (=CAIB23)
AIT13 (=CAIB25)
AIT14 (=CAIB9)
AIT15 (=CAIB26)
AIT16 (=CAIB24)
AIT17 (=CAIB13) [a "get" text]
AIT18 (=CAIB20) [a "get" text]
AIT19 (=CAIB21) [almost pagan sounding]
AIT20 (=CAIB27)
AIT21 (=CAIB28) [see note AIT-21]
AIT22 (=CAIB29) [see note AIT-21]
AIT23 (=CAIB30) [see note AIT-21]
AIT24 (=CAIB32)
AIT25 (=CAIB34)
AIT26 (=CAIB35) [a "get" text]
AIT27 (=CAIB6) [see note AIT-2]
AIT28 (=CAIB36) [a love spell]
AIT29 (=CAIB37)
AIT30 (=CAIB38)

Montgomery, James A. Aramaic Incantation Texts From Nippur. University of Pennsylvania Museum, 1913. (online)

Reviews:

Barton, George A. "Book Notices: Aramaic Incantation Texts", AJSSL 30, 1913. (online)

AIT bowls retreated:

AIT1-AIT30

Isbell, Charles. "Corpus of the Aramaic Incantation Bowls," SBL Dissertation Series 17, 1975.

AIT1

Isbell, Charles. "The Story of the Aramaic Magical Incantation Bowls," BA 41(1), 1978.

AIT2

Isbell, Charles. "The Story of the Aramaic Magical Incantation Bowls," BA 41(1), 1978.

Shaked, Shaul. "Dramatis Personae in the Jewish Magic Texts: Some Differences Between the Incantation Bowls and Geniza Magic", JSQ 13, 2006.

AIT9

Isbell, Charles. "The Story of the Aramaic Magical Incantation Bowls," BA 41(1), 1978.

AIT11

Gordon, Cyrus H. "An Aramaic Exorcism", Archiv Orientalni 6, 1934.

Segal, J.B. Catalogue of the Aramaic and Mandaic Incantation Bowls in the British Museum. British Museum Press, 2000.

AIT18

Gordon, Cyrus H. "An Aramaic Exorcism", Archiv Orientalni 6, 1934.

Isbell, Charles. "The Story of the Aramaic Magical Incantation Bowls," BA 41(1), 1978.

AIT25

Alexander, Philip S. "The Historical Setting of the Hebrew Book of Enoch" JJS 28, 1977.

AIT28

Montgomery, James A. "A Love Charm on an Incantation Bowl", Museum Journal 1, 1910.

Levene, Dan. Curse or Blessing: What's in the Magic Bowl? Parkes Institute, 2002. [brief mention]

AMBB2 [see note 11a]
AMBB3
AMBB4
AMBB5 [a "get" text]
AMBB6
AMBB7
AMBB8
AMBB9 [a curse text]
AMBB11
AMBB12a [see note 4a]
AMBB12b [see note 4a]
AMBB13

Naveh, Joseph & Shaked, Shaul. Amulets and Magic Bowls. Magnes Press, 1985.

AP9163

Smelik, K.A.D. "An Aramaic Incantation Bowl in the Allard Pierson Museum", BO 35, 1978.

BM001A [see note 11a]
BM002A [see note 11a]
BM003A [fragmentary, see note 11a]
BM004A [fragmentary]
BM005A [see note 11a]
BM006A [fragmentary, see note 11a]
BM007A [fragmentary, see note 11a]
BM008A [fragmentary, see note 11a]
BM009A [see note 11a]
BM010A (=Ellis4)[fragmentary]
BM011A [fragmentary]
BM012A [fragmentary]
BM013A (=Ellis1 =SchwabA =Chwolson18) [a "get" text, see note AIT-11]
BM014A (=Ellis5 =SchwabD =Chwolson21) [fragmentary]
BM015A [fragmentary]
BM016A [fragmentary]
BM017A [fragmentary]
BM018A [fragmentary]
BM019A
BM020A
BM021A [fragmentary]
BM022A [fragmentary]
BM023A (=GelC)
BM024A
BM025A [fragmentary]
BM026A (=SchwabH =CAIB66)
BM027A
BM028A
BM029A [fragmentary]
BM030A [fragmentary]
BM031A [fragmentary]
BM032A [fragmentary]
BM033A
BM034A (=Rodwell =SchwabC =Chwolson20)
BM035A
BM036A
BM037A
BM038A
BM039A [see note 7p]
BM040A [counter-charm and curse text]
BM041A
BM042A
BM043A
BM044A [fragmentary]
BM045A
BM046A [fragmentary]
BM047A [fragmentary, see note 7p]
BM048A [fragmentary]
BM049A [fragmentary]
BM050A [completely fragmentary]
BM051A [completely fragmentary]
BM052A [completely fragmentary]
BM053A [completely fragmentary]
BM054A [completely fragmentary]
BM055A [completely fragmentary]
BM056A [fragmentary]
BM057A [completely fragmentary]
BM058A [completely fragmentary]
BM059A [completely fragmentary]
BM060A [completely fragmentary]
BM061A [completely fragmentary]
BM062A [completely fragmentary]
BM063A [completely fragmentary]
BM064A [completely fragmentary]
BM065A [completely fragmentary]
BM066A [completely fragmentary]
BM067A [completely fragmentary]
BM068A
BM069A [completely fragmentary]
BM070A [completely fragmentary]
BM071A [completely fragmentary]
BM072A [completely fragmentary]
BM073A [completely fragmentary]
BM074A [completely fragmentary]
BM075A [fragmentary]

Segal, J.B. Catalogue of the Aramaic and Mandaic Incantation Bowls in the British Museum. British Museum Press, 2000.

Reviews of Segal's Catalogue of the Aramaic and Mandaic Incantation Bowls in the British Museum

Bhayro, Siam. BiOr 61, 2004.

Ford, J.N. Jerusalem Studies in Arabic and Islam 26, 2002. (unseen)

Other treatments of the British Museum bowls

BM010A

Layard, A.H. Discoveries in the Ruins of Nineveh and Babylon. Harper and Brothers, 1853, pp. 441-2. (online)

BM013A

Layard, A.H. Discoveries in the Ruins of Nineveh and Babylon. Harper and Brothers, 1853, pp. 437-8. (online)

Levy, M.A. "Ueber die von Layard aufgefundenen chaldäischen Inschriften aus Topfgefässen: Ein Beitrag zur hebräischen Paläographie und zur Religionsgeschichte", ZDMG 9, 1855 (online)

Montgomery, James A. Aramaic Incantation Texts From Nippur. University of Pennsylvania Museum, 1913. as a parallel with AIT11. (online)

BM014A

Layard, A.H. Discoveries in the Ruins of Nineveh and Babylon. Harper and Brothers, 1853, pp. 437-8. (online)

Montgomery, James A. Aramaic Incantation Texts From Nippur. University of Pennsylvania Museum, 1913. Discussed on p. 24. (online)

BM023A

Geller, M.J. "Four Aramaic Incantation Bowls", Bible World, 1980.

BM026A

Jeruzalmi, Izak. Les coupes magiques Araméennes de Mésopotamie, PhD Thesis, 1963.

Isbell, Charles. Corpus of the Aramaic Incantation Bowls, SBL Dissertation Series 17, 1975.

BM034A

Rodwell, J.M. "Remarks upon a terra-cotta vase", TSBA 2, 1873 (online)

Montgomery, James A. Aramaic Incantation Texts From Nippur. University of Pennsylvania Museum, 1913. Discussed on p. 24. (online)

BM038A

Gordon, Cyrus H. "Aramaic Incantation Bowls", Or 10, 1941, p. 341.

Jeruzalmi, Izak. Les coupes magiques Araméennes de Mésopotamie, PhD Thesis, 1963.

Isbell, Charles. Corpus of the Aramaic Incantation Bowls, SBL Dissertation Series 17, 1975.

BM1957-9-25.1

Levene, Dan & Bohak, Gideon, "A Babylonian Jewish Aramaic Incantation Bowl with a List of Deities and Toponyms", JSQ 19, 2012. (online)

BOR

Harviainen, Tapani. "An Aramaic Incantation Bowl from Borsippa", Studia Orientalia, 1981.

C10-116
C10-118
C10-119
C11-3

Franco, Fulvio. "Five Aramaic Incantation Bowls from Tell Baruda", Mesopotamia 13-14, 1978-9.

CAIB18 (J. pp. 64-75)
CAIB63 (J. pp. 2-23)
CAIB64 (J. pp. 24-38)
CAIB65 (J. pp. 39-51)
CAIB66 (=BM026A =SchwabH =J. pp. 91-99)
CAIB67 (J. pp. 114-126)
CAIB68 (J. pp. 100-113)
CAIB69 (J. pp. 127-139) [See note CAIB69]
CAIB70 (J. pp. 140-151)
CAIB71 (J. pp. 152-158)
CAIB72 (J. pp. 159-163)

Jeruzalmi, Izak. Les coupes magiques Araméennes de Mésopotamie, PhD Thesis, 1963.

Isbell, Charles. Corpus of the Aramaic Incantation Bowls, SBL Dissertation Series 17, 1975.

(Since I have not been able to inspect the original publication of these bowls, I have been forced to abbreviate them according to the Isbell Corpus numbers)

DMb

Isbell, Charles. "Two New Aramaic Incantation Bowls", BASOR 223, 1976.

Ellis1 (=BM013A) [a "get" text, see note AIT-11]
Ellis2
Ellis3
Ellis4 (=BM010A) [fragmentary]
Ellis5
Ellis7

Layard, A.H. Discoveries in the Ruins of Nineveh and Babylon. Harper and Brothers, 1853. (online)

Segal, J.B. Catalogue of the Aramaic and Mandaic Incantation Bowls in the British Museum. British Museum Press, 2000.

See BM series for further treatments of these bowls.

FWG

Hunter, Erica C.D. "Incantation Bowls: A Mesopotamian Phemomenon?" Or 65, 1996.

Gel2A

Geller, M.J. "Two Incantation Bowls Inscribed in Syriac and Aramaic", BSOAS 39, 1976.

GelA
GelB
GelC (=BM023A)
GelD

Geller, M.J. "Four Aramaic Incantation Bowls", Bible World, 1980.

GelS [a "get" text]

Geller, M.J. "More Magic Spells and Formulae", BSOAS 60, 1997.

Gor1 (=CAIB33)
Gor2 (=CAIB39)
Gor3 (=CAIB31)
Gor4 (=CAIB40)
Gor5 (=CAIB41)
Gor6 (=CAIB43)
Gor7 (=CAIB42)
Gor8 (=CAIB44)
Gor9 (=CAIB45)
Gor10 (=CAIB46)
Gor11 (=CAIB7) [see note AIT-2]

Gordon, Cyrus H. "Aramaic Incantation Bowls", Or 10, 1941.

Gor51A

Gordon, Cyrus H. "Two Magic Bowls in Tehran", Or 53, 1951.

GorA (=CAIB47)
GorB (=CAIB48)
GorC (=CAIB52)
GorD (=CAIB49 =IM6519)
GorE (=CAIB50 =IM9745) [see note Hyvernat]
GorF (=CAIB51 =IM9746) [see note Hyvernat]

Gordon, Cyrus H. "Aramaic Magical Bowls in the Istanbul and Baghdad Museums", Archiv Orientalni 6, 1934.

Isbell, Charles. "Corpus of the Aramaic Incantation Bowls," SBL Dissertation Series 17, 1975.

GorE again in Isbell, Charles. "The Story of the Aramaic Magical Incantation Bowls," BA 41(1), 1978.

GorG (=CAIB19 =IM5497) [a "get" text, see note AIT-11]

Gordon, Cyrus H. "An Aramaic Exorcism", Archiv Orientalni 6, 1934.

GorH (=CAIB53)
GorI (=CAIB54) [see note GorI]
GorJ (=CAIB55) [see note GorI]
GorK (=CAIB14)
GorL (=CAIB56)

Gordon, Cyrus H. "Aramaic and Mandaic Magical Bowls", Archiv Orientalni 9, 1937.

Isbell, Charles. "Corpus of the Aramaic Incantation Bowls," SBL Dissertation Series 17, 1975.

IM9726 [see note 11a]

(incomplete) Gordon, Cyrus H. "Aramaic Incantation Bowls", Or 10, 1941.

Hunter, Erica C.D. "Two Incantation Bowls from Babylon", Iraq 62, 2000.

IM9731 [fragmentary, see note ZRL48]

Gordon, Cyrus H. "Two Aramaic Incantations", BNES, 1978.

IM9736 [fragmentary]

Gordon, Cyrus H. "Aramaic Incantation Bowls", Or 10, 1941.

IM9737 (=CAIB22) [a "get" text, see note AIT-11]

Gordon, Cyrus H. "An Aramaic Incantation", AASOR 14, 1934.

Isbell, Charles. "Corpus of the Aramaic Incantation Bowls," SBL Dissertation Series 17, 1975.

IM11113 [fragmentary, a "get" text, see note AIT-11]

Gordon, Cyrus H. "Aramaic Incantation Bowls", Or 10, 1941.

IM49972

(Partial) Hunter, Erica C.D. "Who are the Demons? The Iconography of Incantation Bowls", Studi Epigrafici e Linguistici 15, 1998.

IM114980 (=18N18) [a "get" text, see note AIT-11]
IM114981 (=18N98)
IM114982 (=18N20)

Hunter, Erica C.D. "Nippur and Aramaic Incantation Texts," Studia Orientalia 99, 2004.

IM62265
IM71180

Faraj, Ali & Moriggi, Marco. "Two Incantation Bowls from the Iraq Museum (Baghdad)", Or 74, 2005. (online)

IsIAOJA

Moriggi, Marco, "Aramaean Demons in Rome: Incantation Bowls in the Museo Nazionale d'Arte Orientale", East and West 51, 2001.

JMLB

Geller, M.J. "Eight Incantation Bowls", Orientalia Lovaniensia Periodica 17, 1986.

Kaufman

Kaufman, Stephen A. "A Unique Magic Bowl from Nippur", JNES 32, 1973.

MNdAO1
MNdAO2

Moriggi, Marco, "Two New Incantation Bowls from Rome (Italy)", Aramaic Studies 3, 2003. (online)

Mor1
Mor2

Gordon, Cyrus H. "Magic Bowls in the Moriah Collection", Or, 1984.

Mous2

Shaked, Shaul. "Dramatis Personae in the Jewish Magic Texts: Some Differences Between the Incantation Bowls and Geniza Magic", JSQ 13, 2006.

Mous50 [a "get" text, see note AIT-9]
Mous59 [a "get" text, see note AIT-9]
Mous101

Levene, Dan. A Corpus of Magic Bowls: Incantation Texts from Late Antiquity. Lulu, 2012.

Mous102

Levene, Dan. Curse or Blessing: What's in the Magic Bowl? Parkes Institute, 2002.

Levene, Dan. A Corpus of Magic Bowls: Incantation Texts from Late Antiquity. Lulu, 2012.

Mous103
Mous107
Mous108
Mous112
Mous117
Mous121
Mous123
Mous131
Mous138

Levene, Dan. A Corpus of Magic Bowls: Incantation Texts from Late Antiquity. Lulu, 2012.

Mous142

Levene, Dan. Curse or Blessing: What's in the Magic Bowl? Parkes Institute, 2002.

Levene, Dan. A Corpus of Magic Bowls: Incantation Texts from Late Antiquity. Lulu, 2012.

Mous145

Levene, Dan. A Corpus of Magic Bowls: Incantation Texts from Late Antiquity. Lulu, 2012.

Mous149

Levene, Dan. Curse or Blessing: What's in the Magic Bowl? Parkes Institute, 2002.

Levene, Dan. A Corpus of Magic Bowls: Incantation Texts from Late Antiquity. Lulu, 2012.

Mous155
Mous156

Levene, Dan. A Corpus of Magic Bowls: Incantation Texts from Late Antiquity. Lulu, 2012.

Reviews of Dan Levene's A Corpus of Magic Bowls

Ford, J.N. JSS 51, 2006.

Müller-Kessler, Christa. "Of Jesus, Darius, Marduk...: Aramaic Magic Bowls in the Moussaieff Collection", JAOS 125, 2005.

Mous163

Levene, Dan. "...'and by the name of Jesus...': An Unpublished Magic Bowl in Jewish Aramaic", Jewish Studies Quarterly 9, 1999.

Mous164

Levene, Dan. "'If You Appear as a Pig': Another Incantation Bowl (Moussaieff 164)", JSS 52, 2007.

MS1911/1

Shaked, Shaul. "Dramatis Personae in the Jewish Magic Texts: Some Differences Between the Incantation Bowls and Geniza Magic", JSQ 13, 2006.

MS1927/5 (a.k.a. JBA13) [a "get" text, see note JBA-3]
MS1927/8 (a.k.a. JBA1) [see note JBA-1]
MS1927/16 (a.k.a. JBA27) [a "get" text, see note AIT-11]
MS1927/25 (a.k.a. JBA28) [a "get" text, see note AIT-11]
MS1927/29 (a.k.a. JBA2) [see note JBA-1]
MS1927/39 (a.k.a. JBA14) [a "get" text, see note JBA-3]
MS1927/43 (a.k.a. JBA15) [a "get" text against Lilith and Liliths]
MS1927/45 (a.k.a. JBA3) [see note JBA-1]
MS1927/47 (a.k.a. JBA4) [see note JBA-1]
MS1927/51 (a.k.a. JBA29) [a "get" text, see note AIT-11]

Shaked, Ford & Bhayro. Aramaic Bowl Spells. Brill, 2013. (online)

MS1927/61

Shaked, Shaul. "Transmission and Transformation of Spells: The Case of the Jewish Babylonian Aramaic Bowls", Continuity and Innovation in the Magical Tradition, 2011.

MS1927/64 (a.k.a. JBA5) [see note JBA-1]
MS1928/1 (a.k.a. JBA55) [a "get" text]
MS1928/8 (a.k.a. JBA56) [a "get" text]
MS1928/43 (a.k.a. JBA26)
MS1928/47 (a.k.a. JBA30) [a "get" text, see note AIT-11]
MS1929/16 (a.k.a. JBA16) [a "get" text, see note JBA-3]
MS2053/10 (a.k.a. JBA6) [see note JBA-1]
MS2053/12 (a.k.a. JBA7) [see note JBA-1]

Shaked, Ford & Bhayro. Aramaic Bowl Spells. Brill, 2013. (online)

MS2053/13

Shaked, Shaul. "Transmission and Transformation of Spells: The Case of the Jewish Babylonian Aramaic Bowls", Continuity and Innovation in the Magical Tradition, 2011.

MS2053/33 (a.k.a. JBA17) [a "get" text, see note JBA-3]
MS2053/36 (a.k.a. JBA57) [a "get" text, see note JBA-5]
MS2053/41 (a.k.a. JBA31) [a "get" text, see note AIT-11]
MS2053/55 (a.k.a. JBA8) [fragmentary, see note JBA-1]

Shaked, Ford & Bhayro. Aramaic Bowl Spells. Brill, 2013. (online)

MS2053/61

Shaked, Shaul. "Transmission and Transformation of Spells: The Case of the Jewish Babylonian Aramaic Bowls", Continuity and Innovation in the Magical Tradition, 2011.

MS2053/64 (a.k.a. JBA32) [a "get" text, see note AIT-11]
MS2053/79 (a.k.a. JBA11) [see note JBA-2]
MS2053/83 (a.k.a. JBA33) [fragmentary, a "get" text, see note AIT-11]
MS2053/86 (a.k.a. JBA34) [a "get" text, see note AIT-11]
MS2053/89 (a.k.a. JBA35) [a "get" text, see note AIT-11]
MS2053/103 (a.k.a. JBA18) [a "get" text]
MS2053/110 (a.k.a. JBA36) [a "get" text, see note AIT-11]
MS2053/123 (a.k.a. JBA37) [a "get" text, see note AIT-11]
MS2053/132 (a.k.a. JBA19) [a "get" text]
MS2053/150 (a.k.a. JBA20) [a "get" text, see note JBA-3]
MS2053/151 (a.k.a. JBA38) [a "get" text, see note AIT-11]
MS2053/156 (a.k.a. JBA58) [a "get" text]
MS2053/162 (a.k.a. JBA39) [a "get" text, see note AIT-11]
MS2053/164 (a.k.a. JBA21) [a "get" text, see note JBA-3]
MS2053/165 (a.k.a. JBA22) [a "get" text, see note JBA-3]
MS2053/167 (a.k.a. JBA40) [a "get" text, see note AIT-11]
MS2053/174 (a.k.a. JBA59) [a "get" text]
MS2053/178 (a.k.a. JBA12) [see note JBA-2]
MS2053/183 (a.k.a. JBA9) [see note JBA-1]
MS2053/184 (a.k.a. JBA41) [fragmentary, a "get" text, see note AIT-11]
MS2053/185 (a.k.a. JBA10) [see note JBA-1]

Shaked, Ford & Bhayro. Aramaic Bowl Spells. Brill, 2013. (online)

MS2053/188

Shaked, Shaul. "Transmission and Transformation of Spells: The Case of the Jewish Babylonian Aramaic Bowls", Continuity and Innovation in the Magical Tradition, 2011.

MS2053/190 (a.k.a. JBA42) [a "get" text, see note AIT-11]
MS2053/193 (a.k.a. JBA43) [a "get" text, see note AIT-11]
MS2053/200 (a.k.a. JBA48) [see note AIT-11]
MS2053/206 (a.k.a. JBA23) [a "get" text]
MS2053/207 (a.k.a. JBA50) [a "get" text, see note JBA-4]
MS2053/209 (a.k.a. JBA51) [a "get" text, see note JBA-4]
MS2053/212 (a.k.a. JBA60) [a "get" text]
MS2053/213 (a.k.a. JBA44) [a "get" text, see note AIT-11]
MS2053/214 (a.k.a. JBA61) [a "get" text, see note JBA-5]
MS2053/231 (a.k.a. JBA52) [a "get" text, see note JBA-4]
MS2053/237 (a.k.a. JBA45) [a "get" text, see note AIT-11]
MS2053/242 (a.k.a. JBA62) [a "get" text]
MS2053/249 (a.k.a. JBA46) [a "get" text, see note AIT-11]
MS2053/250 (a.k.a. JBA63) [a "get" text, see note JBA-5]
MS2053/251 (a.k.a. JBA24) [a "get" text]
MS2053/253 (a.k.a. JBA53) [a "get" text, see note JBA-4]
MS2053/256 (a.k.a. JBA64) [a "get" text]

Shaked, Ford & Bhayro. Aramaic Bowl Spells. Brill, 2013. (online)

MS2053/257

Shaked, Shaul. "Transmission and Transformation of Spells: The Case of the Jewish Babylonian Aramaic Bowls", Continuity and Innovation in the Magical Tradition, 2011.

MS2053/258 (a.k.a. JBA47) [a "get" text, see note AIT-11]
MS2053/270 (a.k.a. JBA49) [see note AIT-11]
MS2053/273 (a.k.a. JBA54) [a "get" text, see note JBA-4]
MS2053/280 (a.k.a. JBA25) [a "get" text]

Shaked, Ford & Bhayro. Aramaic Bowl Spells. Brill, 2013. (online)

MSFB14
MSFB15
MSFB18 (=ABA =JFM7)
MSFB19
MSFB20
MSFB21
MSFB22
MSFB23
MSFB24
MSFB25
MSFB27

Naveh, Joseph & Shaked, Shaul. Magic Spells and Formulae. Magnes Press, 1993.

Myhrman [see note AIT-7]

Myhrman, David W. "An Aramaic Incantation Text" Hilprecht Anniversary Volume, 1909.

Montgomery, James A. Aramaic Incantation Texts From Nippur. University of Pennsylvania Museum, 1913. (online)

N-IV

Isbell, Charles. "Two New Aramaic Incantation Bowls," BASOR 223, 1976.

Pearson [see note 11a]

Geller, M.J. "Eight Incantation Bowls", Orientalia Lovaniensia Periodica 17, 1986.

Hunter, Erica C.D. "Two Incantation Bowls from Babylon", Iraq 62, 2000.

SD12

Levene, Marx & Bhayro. "'Gabriel is on their Right' Angelic Protection in Jewish Magic and Babylonian Lore", Studia Mesopotamica 1, 2014. (online)

VA3853
VA3854

Levene, Dan. "Heal O' Israel: A Pair of Duplicate Magic Bowls from the Pergamon Museum in Berlin," JJS 54, 2003.

YAMB [fragmentary, see note 11a]

Yamauchi, Edwin. "Aramaic Magic Bowls", JAOS 85, 1965.

YBC2359 (=CAIB61)
YBC2393 (=CAIB62) [see note 7p]

Obermann, Julian. "Two Magic Bowls: New Incantation Texts from Mesopotamia", AJSL 57, 1940.

ZRL48 [see note ZRL48]

Gordon, Cyrus H. "Two Aramaic Incantations", BNES, 1978.

Notes on Aramaic Incantation Bowls

Note 4a. AMBA15, AMBB12a and AMBB12b are all parallels. These are the "Sideros" texts.

Note 7p. BM039A and YBC2393 are partial parallels. These texts call upon the seven planets. BM047A has a passage parallel to BM039A with the same call to the seven planets.

Note 11a. IM9726, AMBB2, Pearson, YAMB, BM001A, BM002A, BM003A, BM005A, BM006A, BM007A, BM008A and BM009A are largely parallel. These are the "Angel with Eleven Names" texts.

Note AIT-2. AIT2, AIT27 and Gor11 are largely parallel.

Note AIT-7. The Myhrman Text is a close parallel to AIT7 and is re-presented as a parallel to such in Montgomery.

Note AIT-9. AIT9, Mous50 and Mous59 as well as the Syriac AIT32 and AIT33 are rough parallels.

Note AIT-11. BM013A, AIT11, AIT18, GorG, IM9737, IM11113, BM013A, MS1927/16, MS1927/25, MS1927/51, MS1928/47, MS2053/41, MS2053/64, MS2053/83, MS2053/86, MS2053/8, MS2053/110, MS2053/123, MS2053/151, MS2053/162, MS2053/167, MS2053/184, MS2053/190, MS2053/193, MS2053/213, MS2053/237, MS2053/249 and MS2053/258 are all "get" texts with rough parallels and a consistent formula. These are known as the Elisur Bagdana texts. MS2053/184 and MS2053/213 are both fragmentary parallels missing the Bagdana opening. IM114980 is a complete text with parallel formula but no mention of Bagdana. MS2053/200 and MS2053/270 both contain the opening formula but do not contain the "get". MS2053/200 and MS2053/270 are by the same hand for the same client. (C.f. BM44A)

Note AIT-21. AIT21, AIT22 and AIT23 are rough parallels. (***see also CAIB31***)

Note CAIB69. CAIB69 and N-IV are largely parallel and Isbell re-treats CAIB69 in "Two New Aramaic Incantation Bowls".

Note GorI. GorI and GorJ are rough parallels.

Note Hyvernat. GorE and GorF are parallels.

Note JBA-1. MS1927/8, MS1927/29, MS1927/45, MS1927/47, MS1927/64, MS2053/10, MS2053/12, MS2053/55, MS2053/183 and MS2053/185 are all largely parallel. MS1927/29, MS1927/47, MS2053/10 and MS2053/183 share a passage regarding an entity called Yohaq, not featured in the other close parallels. See also note JBA2.

Note JBA-2. MS2053/79 and MS2053/178 are by the same hand and are largely parallel. They also seem to be derivations of the same "ur-text" as those in note JBA1.

Note JBA-3. MS1927/5, MS1927/39, MS1929/16, MS2053/33, MS2053/150, MS2053/164, MS2053/165 all contain roughly parallel formulae, what I refer to as the "In the name of a character out of a character" formula.

Note JBA-4. MS2053/207, MS2053/209, MS2053/231, MS2053/253 and MS2053/273 are all close parallels.

Note JBA-5. MS2053/36, MS2053/214 and MS2053/250 are all close parallels.

Note ZRL48. IM9731 and ZRL48 are rough parallels.